บียอนเซ่ประกาศจุดยืนเรียกร้องให้ตำรวจยุติการสังหารคนผิวสี



2016-07-08 00:00:00

       ถือเป็นช่วงที่ร้อนระอุสำหรับสังคมคนผิวสีและตำรวจในสหรัฐอเมริกาขณะนี้ เพราะยังคงเกิดเหตุการณ์ตำรวจใช้กำลังเกินกว่าเหตุสังหารคนผิวสีผู้บริสุทธิ์ติดกันวันต่อวัน นั่นก็คือนาย Alton Sterling และนาย Philando Castile สร้างความไม่พอใจให้แก่กลุ่มคนผิวสีจนออกมาชุมนุมประท้วงต่อการปฎิบัติหน้าที่ของตำรวจไปทั่วประเทศ ล่าสุดบียอนเซ่ได้โพสท์แถลงการณ์ต่อเหตุการณ์ดังกล่าวว่า

       "เราต่างท้อแท้และเสียใจกับการถูกสังหารของหนุ่มสาวในสังคมผิวสีของเรา ถือเป็นสิทธิ์ของเราในการยืนหยัดบอกพวกเขาว่า "หยุดฆ่าพวกเราสักที" เราไม่ต้องการความเห็นใจ แต่เราต้องการให้พวกเขาเคารพชีวิตของพวกเรา"

       "เราจะรวมกลุ่มเป็นสังคมที่แข็งแกร่งต่อสู้กับคนที่สาบานตนว่าจะคุ้มครองปกป้องชีวิตประชาชนแต่กลับใช้อำนาจในทางที่ผิดแล้วไม่ได้รับโทษใดๆ ความอัปยศนี้ทำให้พวกเรารู้สึกสิ้นหวัง แต่เราจะยังคงสู้เพื่อชีวิตที่มั่นคงของลูกๆพวกเรา ของหนุ่มสาวที่เชื่อในคุณความดี"

       "นี่คือการต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชน ไม่ว่าคุณจะชนชาติใด ผิวสีผิวใด หรือเพศใดก็ตาม แต่มันคือการต่อสู้เพื่อใครก็ตามที่ถูกมองว่าชีวิตไร้คุณค่า ใครก็ตามที่กำลังดิ้นรนเพื่ออิสรภาพและสิทธิในการใช้ชีวิตอย่างปกติสุข"

       "นี่ไม่ใช่การต่อต้านเจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่เพื่อใครก็ตามที่มองไม่เห็นคุณค่าของชีวิตผู้อื่น สงครามของคนผิวสีหรือชนกลุ่มใดๆควรยุติได้แล้ว ความหวาดระแวงไม่ใช่ข้อแก้ตัว ความเกลียดชังไม่ควรได้รับชัยชนะ"

       "เราต่างมีพลังในการเผยแพร่ความโกรธเกรี้ยวและเจ็บปวดไปสู่การแก้ปัญหาอย่างจริงจัง เราต้องใช้เสียงของเราติดต่อไปยังเหล่านักการเมืองท้องถิ่นและสมาชิกสภานิติบัญญัติ ทำให้สังคมเล็งเห็นถึงปัญหาที่ยังเกิดขึ้นอยู่ และพิจารณาให้ผู้กระทำผิดได้รับโทษจริงๆเสียที ในขณะที่เราไว้อาลัยแก่ Alton Sterling และ Philando Castile เราต่างสวดภาวนาถึงจุดจบของความอยุติธรรมในสังคมผิวสีสักที" 

       บียอนเซ่ให้ผู้ชมคอนเสิร์ตร่วมยืนสงบไว้อาลัยและร้องเพลง Freedom ทั้งน้ำตาในคอนเสิร์ต The Formation Wolrd Tour ณ เมืองกลาสโกว์ ประเทศสก็อตแลนด์ เมื่อคืนที่ผ่านมาไว้อาลัยแก่ Alton Sterling และ Philando Castile และเหยื่อนับร้อยคนที่ถูกตำรวจสังหารตลอดช่วงที่ผ่านมา


TAGS: beyonce